# Translation, localization and QA

> Translation and post-editing of software, documentation, training and SAP content, plus TM clean-up, terminology extraction and AI-assisted QA.

Source: https://www.morphologic-translations.de/linguistic-services/

---

Linguistic services

# Translation that fits the product

Experienced, native-speaking translators and post-editors for software, SAP and technical content, working with AI and automation where it makes the result better and faster.

[Request a quote](/contact/)

![A team at shared desks in a bright open-plan office, working with monitors, documents and notes](/_astro/linguistic-review.Cf3W4YfQ_Z1u8Hzl.webp)

Photo: Pexels

## What we translate, and how

-   ### Translation
    
    Human translation by native speakers with subject knowledge, for software, technical and business content.
    
-   ### Post-editing
    
    Machine and AI output brought to publishable quality by experienced linguists, at the level of review you need.
    
-   ### Terminology
    
    Term bases built and maintained, including automated extraction from your own content, with definitions ready for review.
    
-   ### Style guides
    
    Style guides per language that translators and AI follow alike, written with you and kept up to date.
    
-   ### Quality assurance
    
    Rule checks and AI checks that read meaning, translation memory clean-up and maintenance.
    
-   ### Software localization
    
    User interfaces, documentation and training content, with engineering, testing and screenshots included.
    

## How we work

We tailor our processes to your content, your quality requirements and your budget:

-   Full human translation by experienced, native-speaking translators
-   AI-based raw machine translation: fast and cost-effective for non-critical content with low risk
-   Machine translation with full post-editing by experienced linguists
-   Automated terminology extraction and maintenance, so your term base grows with every project
-   A mix of the above, based on a content-based risk assessment

Whatever you choose, you stay in control: from human-only to fully automated, and anything in between. Your translation memories and term bases are kept up to date and handed back to you.

## Experience in various industries (selection)

IT and software

SAP

Automotive

Banking and finance

E-learning

Healthcare

IT and software

SAP

Automotive

Banking and finance

E-learning

Healthcare

IT and software

SAP

Automotive

Banking and finance

E-learning

Healthcare

IT and software

SAP

Automotive

Banking and finance

E-learning

Healthcare

Human resources

Legal

Logistics

Manufacturing

Telecommunications

Transportation

Human resources

Legal

Logistics

Manufacturing

Telecommunications

Transportation

Human resources

Legal

Logistics

Manufacturing

Telecommunications

Transportation

Human resources

Legal

Logistics

Manufacturing

Telecommunications

Transportation

## Languages we work in

We translate into

العربيةБългарскиCatalàHrvatskiČeštinaDanskNederlandsEnglishEestiSuomiFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתहिन्दीMagyarItaliano日本語Қазақ тілі한국어LatviešuLietuviųBahasa MelayuNorskPolskiPortuguêsRomânăРусскийSrpski (latinica)简体中文SlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaไทย繁體中文TürkçeУкраїнськаTiếng Việt

-   Arabic / العربية
-   Bulgarian / Български
-   Catalan / Català
-   Croatian / Hrvatski
-   Czech / Čeština
-   Danish / Dansk
-   Dutch / Nederlands
-   English
-   Estonian / Eesti
-   Finnish / Suomi
-   French / Français
-   German / Deutsch
-   Greek / Ελληνικά
-   Hebrew / עברית
-   Hindi / हिन्दी
-   Hungarian / Magyar
-   Italian / Italiano
-   Japanese / 日本語
-   Kazakh / Қазақ тілі
-   Korean / 한국어
-   Latvian / Latviešu
-   Lithuanian / Lietuvių
-   Malay / Bahasa Melayu
-   Norwegian / Norsk
-   Polish / Polski
-   Portuguese / Português
-   Romanian / Română
-   Russian / Русский
-   Serbian (Latin) / Srpski (latinica)
-   Simplified Chinese / 简体中文
-   Slovak / Slovenčina
-   Slovenian / Slovenščina
-   Spanish / Español
-   Swedish / Svenska
-   Thai / ไทย
-   Traditional Chinese / 繁體中文
-   Turkish / Türkçe
-   Ukrainian / Українська
-   Vietnamese / Tiếng Việt

## Tell us what needs translating

Send us a sample or a description. The quote is free of charge, and we sign an NDA if you need one.

[Request a quote](/contact/)

## Tell us what needs translating

Send us a sample or a description. The quote is free of charge, and we sign an NDA if you need one.

[Request a quote](/contact/)